Burn
Definizione rapida
In informatica, il verbo inglese burn corrisponde all'italiano «masterizzare».
Spiegazione
Il significato comune inglese è «bruciare», ma nel lessico tecnico la voce rimanda all'operazione di masterizzazione.
Esempio pratico
Quando un comando usa la parola burn, la relativa operazione viene descritta in italiano con il verbo masterizzare.
Spiegazione tecnica
La traduzione dipende dal contesto: quello informatico attribuisce al verbo il significato tecnico collegato alla masterizzazione.
Da non confondere con
Non bisogna rendere automaticamente burn con «bruciare» quando compare come termine informatico; in quel caso il rimando corretto è «masterizzare».