Echo-list, Echo-mail
Definizione rapida
Una echo-list o echo-mail è una copia, resa disponibile localmente, di messaggi presenti su un'altra rete.
Spiegazione
Il meccanismo replica l'elenco dei messaggi provenienti dal sistema esterno e ne consente la consultazione. L'accesso è però unidirezionale: il lettore non può pubblicare nuove comunicazioni attraverso quella copia.
Esempio pratico
Un utente consulta nella propria rete una echo-list sincronizzata da un'altra piattaforma, ma non dispone del comando per rispondere o inviare messaggi.
Spiegazione tecnica
La replica trasferisce il contenuto verso l'ambiente di lettura senza creare un canale di ritorno. Per questo la disponibilità dei messaggi non implica la possibilità di scrittura.
Da non confondere con
Una lista ordinaria può accettare nuovi messaggi; una echo-list, nel significato descritto, offre soltanto una copia consultabile.