LOL
Definizione rapida
LOL può esprimere una risata sonora oppure, in chiusura di un messaggio, un saluto affettuoso.
Spiegazione
Nello slang nato su Usenet, la sigla deriva da `Laughing out Loud` ed è vicina a LMAO e ROFL. Nei MMORPG italiani può segnalare anche stupore. Come `Lots of Love`, compare invece alla fine di lettere, email o SMS.
Esempio pratico
In una chat, LOL può comunicare ilarità; in fondo a un'email può assumere il senso di «con tanto amore».
Spiegazione tecnica
La stessa sequenza di lettere rappresenta due espressioni inglesi diverse, perciò il significato dipende dalla posizione e dal contesto del messaggio.
Da non confondere con
`Laughing out Loud` non va confuso con `Lots of Love`: il primo esprime una risata, il secondo formula un saluto affettuoso.